译文
等(deng)我(wo)丹药炼成(cheng),我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
且看将尽的落花从眼前(qian)飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使(shi)它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高(gao)声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我将回什么地方啊?”
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
注释
7.君:指李龟年。
7.千里目:眼界宽阔。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
10、故:所以
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。