译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
杜鹃(juan)泣尽了血(xue)泪默默无语,愁惨(can)的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头(tou)接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘(qiu)迟拜上。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
趴在栏杆远望,道路有深情。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
上将(jiang)手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
酿造清酒与甜酒,
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树(shu),涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋(diao)残表示埋怨。
注释
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
127、修吾初服:指修身洁行。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。