译文
石头城
(在这里)左右还有另两座高台(tai),台上有龙凤的金玉雕像。①
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好(hao)遇上胡人来(lai)攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你(ni)赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么(me)是我的行为呢?” 等到贼(zei)兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
我姑且抒发一下少年(nian)的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
注释
123.大吕:乐调名。
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
12、去:离开。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
(2)敌:指李自成起义军。
215、若木:日所入之处的树木。