译文
白发已先为远客伴愁而生。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死(si)争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到(dao)的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事(shi)随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子(zi)本身(shen),以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
魂魄归来吧!
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
春风吹回来了,庭院里的杂(za)草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
58、数化:多次变化。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
⒂旧德:过去的恩惠。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
雉(zhì):野鸡。
【臣之辛苦】