译文
当你(ni)进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前(qian)令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在(zai)覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
怅惘流泪且思索一下啊(a),着意访求才能得到英雄。
不要说官事冗杂,年纪老大(da),已经失去了少年时追赶春天的心情。
夜将尽了,我躺(tang)在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好(hao)到处乱走。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕(que),清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
55为:做。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
夹岸:溪流两岸。