译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
仰看(kan)房梁,燕雀为患;
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只(zhi)觉枕被一片寒凉。
闲(xian)来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
朽(xiǔ)
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快(kuai)纺布。
如同囚犯般(ban)寄居外地也许会耽误终生。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼(jiao)着草,沐浴着金色的夕阳。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃(chi)人肉!
注释
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
⑹立谈:指时间短促之间。
23. 无:通“毋”,不要。
13、便(pián)体:轻盈的体态。