译文
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗(chuang)外一片空虚。
经常与人在马(ma)上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌(ji)。
马儿穿行在山路上菊花已微黄(huang),任由马匹自由地行走兴致(zhi)悠长。
陶(tao)潜隐居避(bi)开尘世的纷争,
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢(chun)人也罢都是瞬息过客,
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想(xiang)干脆隐居在城南算了。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
想来江山之外,看尽烟云发生。
哪里知道远在千里之外,
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
注释
(11)章章:显著的样子
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。