译文
汉江之泽水回绕着(zhuo)江城,襄(xiang)阳之花容月色实在是令人(ren)着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
乘着骏马畅快地奔(ben)驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲(bei)哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
“啊,多(duo)么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
⑵阳月:阴历十月。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
⑤团圆:译作“团团”。