译文
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤(di),鲁门西桃花夹岸。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里(li)跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
在亭子里能看(kan)到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云(yun)变化不定。在白天,船只在亭前来往出(chu)没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心(xin)骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村(cun)民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰(chi)骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
江水深沉,船帆(fan)的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
注释
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
于:到。
游:游历、游学。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。