译文
趁着我的佩饰还很盛(sheng)美,我要周游观访上天下地。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座(zuo)的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
杜鹃放弃了繁华的故园(yuan)山川,年复一年地四处飘荡。
文王开(kai)口叹声长,叹你殷商(shang)末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
天寒路远,仆(pu)夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
商贾在白日睡觉(jue)知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
⑴扬州:今江苏省扬州市。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
疏荡:洒脱而不拘束。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。