译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙(sha)。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那(na)幽咽的寒泉……
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
鸟儿欢快地向房檐上(shang)飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
甪里先生(sheng)、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
世上行路呵多么艰难(nan),多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
原野的泥土释放出肥力,
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格(ge)对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单(dan)的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
注释
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
优游:从容闲暇。