译文
深山(shan)老林昏暗暗,瘴气浓重散不开(kai)。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
从前卞和献宝(bao),楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣(chen)子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋(peng)友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
今年收成不好,人民的口(kou)粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓(xing),侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履(lv)行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
注释
乃;这。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
交河:指河的名字。
[4]暨:至
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。