译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只(zhi)小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人(ren)在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土(tu)。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以(yi)在这里久留。
勤勉进取的《文王》佚名 古诗,美名永远传扬人间。上帝厚赐他兴起周邦,也赏赐子孙宏福无边。《文王》佚名 古诗的子孙后裔,世世代代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士,累世都光荣尊显。
春天的江潮水势浩荡,与(yu)大海连(lian)成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处(chu)一地。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
遇到高(gao)兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
明年:第二年,即庆历六年。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
门:家门。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
扶桑:神木名。