译文
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙(meng)的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌(ge)女似乎不(bu)知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭(ting)花》。英译
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
可是贼心难料,致使官军溃败。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归(gui)思情怀令人落泪沾襟。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
注释
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
(42)岱祠:东岳大帝庙。
⑹釜:锅。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
89、民生:万民的生存。