译文
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我(wo)相(xiang)逢时(shi)却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可(ke)惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道(dao)旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽(jin)关切和惦念之情!
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月(yue)之下,没有长存不逝的东西。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
(20)昃(zè):日西斜。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
14:终夜:半夜。