译文
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
站在南天门长啸一声,青风四面万里(li)来。
见你来就防着你虽然是(shi)多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
道路险阻,向西而行,山岩重(zhong)重,如何穿越?
我(wo)要向东奔入大(da)海,即将离开古老的西秦。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵(zun)从。
注释
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
复:又,再
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
(8)拟把:打算。
⑴把酒:端着酒杯。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。