译文
魂魄归来吧!
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒(jiu)。忽然听见有种(zhong)像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
这时因为战乱,时世艰(jian)难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
传说青天浩渺(miao)共有九重,是谁曾去环绕量度?
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼(zei)暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印(yin),统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘(fu)太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
夜深宴饮在东坡的寓(yu)室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
注释
3.纷纷:纷乱。
4.但:只是。
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”
298. 知:后面省宾语“之”,“之”代上句的内容。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
⑺高枕:高枕无忧。