译文
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横(heng)躺长存。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天(tian)气阴暗没有半点儿清风。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
其一
我们官军攻取相州,日夜盼望(wang)收复其地。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你(ni)的门下敷衍过过日子。
想着你将(jiang)用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂(qi)能不愉快。可半道中被自居易(yi)邀约林逋、苏东(dong)坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
10.京华:指长安。
(20)图:料想。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
9.即:就。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。