译文
中山王的孺子妾,只是(shi)凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不(bu)上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么(me)能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
虽有满腹才学(xue),却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹(dan),有酒(jiu)可饮,赏玩山水,就足够了。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
(孟子说:)“如今您的恩德(de)足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长(chang)啸。
道路贯通穿越庐(lu)江,左岸上是连绵的丛林。
注释
⑩阴求:暗中寻求。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
既:已经。
⑹公族:与公姓义同。
12.洞然:深深的样子。
当:对着。