译文
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东(dong)海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共(gong)显娇娆。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登(deng)知道芭蕉满腹的心思。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
但是道德高(gao)尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才(cai)有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀(huai)先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
菇蒲:水草。菇即茭白。
(16)因:依靠。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。