译文
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上(shang)独自忧愁。
快进入楚国郢都的修门。
虽然职位低(di)微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
在自已家南(nan)面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是(shi)天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时(shi)机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
自从和老友在江(jiang)海分别,隔山隔水已度过多少年。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月(yue)对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
解:了解,理解,懂得。
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
⑹西风:指秋风。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
[1]窅(yǎo):深远。
⑺杳冥:遥远的地方。