译文
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而(er)飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水(shui)。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
远处山峰上云雾缭绕(rao)看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨(li)花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受(shou),真让人伤景。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
相思的幽怨会转移遗忘。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
民工不断地(di)采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮(ban)容姿。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
具:备办。
补遂:古国名。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
56. 酣:尽情地喝酒。
(72)立就:即刻获得。
⑦恣(zì):随意,无拘束。