译文
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一(yi)片金黄。
森冷翠绿的磷火,殷勤相(xiang)随,闪着光彩。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
柳絮落满河边,令人惊奇(qi),以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居(ju)在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈(bei)替他(ta)引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未(wei)曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
注释
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
②莫放:勿使,莫让。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
⑵寻幽——探访幽隐之处。