译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
湖南(nan)七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京(jing)城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳(fang)草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉(quan)流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝(zhi)柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
注释
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
20.狱:(诉讼)案件。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”