译文
想来江山之外,看尽烟云发生。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居(ju),便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
我和你做了结(jie)(jie)发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着(zhuo)淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦(ku)雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
魂魄归来吧!
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
注释
庭隅(yú):庭院的角落。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
有所广益:得到更多的好处。
7 役处:效力,供事。