译文
以往在生活上的(de)(de)困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹(chui)云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
明妃即将离去的时候,仰天长叹(tan),叹身世不争,更叹这世间无情。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
偏僻的街巷里邻居很多,
过去关(guan)中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送(song)到(dao)万户千(qian)家。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
20.开边:用武力开拓边疆。
⑩悬望:盼望,挂念。
111.大侯:大幅的布制箭靶。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
⑥逐:挨着次序。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。