译文
刘备出(chu)兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归(gui)来去世在永安宫。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
与其处处自我(wo)约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的(de)太利害了,但(dan)没(mei)有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人(ren),只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
牵牛织女啊远(yuan)远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期(qi)。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
注释
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
1、春:指鲁隐公五年(前718)春季。
弊:衰落;疲惫。
(8)筠:竹。