译文
满载着一船的秋色(se),行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜(ye)露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂(zan),有多少欢乐,还能有几次陶醉!
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
其二
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴(ban)着看貌如秾李、步生莲花的美人归(gui)去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
“家族聚会人都到齐,食品(pin)丰富多种多样。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
注释
2、欧公:指欧阳修。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
越明年:到了第二年。
⒀论:通“伦”,有次序。
①湖山:指西湖及湖边的高山。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。