译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧(yao)喜欢品尝?
朝廷土(tu)崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
愁情刚刚散去,一会儿又如密(mi)网(wang)般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
二八分列的舞女(nv)一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
螣(teng)蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
魂魄归来吧!
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
请你调理好宝瑟空桑。
佩玉、鸾铃(ling)鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
闼:门。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。