译文
自古以来圣贤的(de)(de)人都生活得贫贱,更何况我这样的清(qing)(qing)高孤寒又正直的人呢?
在(zai)丹江外城边上送别(bie)行舟,今天一别我知道两地悲愁。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从(cong)前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
注释
27、其有:如有。
宫沟:皇宫之逆沟。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
金章:铜印。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。