译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦(qin)、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
民工不断地采玉(yu)啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦(lu)苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐(yin)时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
偶然在林间遇见个把乡村父(fu)老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
魂啊回来吧!
注释
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
102、阉竖:对宦官的蔑称。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
(6)别离:离别,分别。
(35)笼:笼盖。