译文
决心把满族统治者赶出山海关。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜(xi)其暮年将至。而今我(wo)三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
返回故居不再离乡背井。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光(guang)的夕日步下危峰。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
清(qing)晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
15. 回:回环,曲折环绕。
⑩岑:底小而高耸的山。
⑤ 班草:布草而坐。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
善:善于,擅长。
⑴水龙吟:词牌名。