译文
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去(qu),可是在题写姓名、附就家信时(shi)却止不住涕泣连连。寄到(dao)玉(yu)门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
帝京当年是多么地繁华热闹(nao),回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
自来鬼(gui)神相助,祥梦示教战场。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
长庆三年八月十三日记。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔(pan)聚集好多美人。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
注释
石公:作者的号。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。