译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有(you)(you)满天枫叶飘落纷纷。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北(bei)方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
一眼望去故乡关河(he)相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日(ri)月相催,新春浦过残腊又到(dao)。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗(xi)劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
注释
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
199、灼:明。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
2.延:请,邀请
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。