译文
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
这清幽境地很合我的(de)雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
莫学那自恃勇武游侠儿,
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
何不(bu)乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱(cang)中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日(ri)光下飞行。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
遭受君主冷遇,李白也曾上书(shu)为自己辩护。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。
和畅,缓和。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。