译文
我们(men)又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江(jiang)水东流。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而(er)感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
江水南去隐入那茫茫云(yun)烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠(you)悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
我默默地翻检着旧日的物品。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
⑥行役:赴役远行。
札:信札,书信。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
④明明:明察。