译文
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着(zhuo)春天归去,无知的粉蝶儿(er)还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地(di)看着幕烟低垂。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
并不是道人过来嘲笑,
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我那位癫狂的酒友张旭,也号(hao)称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁(yan)开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
①《江南曲》李益 古诗:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。
6. 既:已经。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。