译文
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
满载着一(yi)船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
深(shen)山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对(dui)美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
也学一学山公欲上马的醉态(tai),让襄阳小儿也笑上一笑。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白(bai)的华发已如此丛生,我感慨(kai)长歌呵涕泪交进。
注释
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
⑤寻芳:游春看花。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
(14)逃:逃跑。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
凝:读去声,凝结。
寻:古时八尺为一寻。