译文
连年流落他乡,最易伤情。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去(qu)(qu)?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里(li)充满了(liao)忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答(da)了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照(zhao)着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古(gu)怪。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
注释
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
⑵履斋先生:吴潜,字毅夫,号履斋,淳中,观文殿大学士,封庆国公。沧浪:沧浪亭,在苏州府学东,初为吴越钱元池馆,后废为寺,寺后又废。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。