译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
这种饮酒言笑的生活的确很(hen)美好,抛弃它实在无道理可言。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
南北形成狭长地势,长出(chu)地方有几何?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术(shu)之类的药草皆已老去。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最(zui)为婀娜多姿,妩媚而动人。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发(fa),忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看(kan)去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
间:有时。馀:馀力。
⑼孰知:即熟知,深知。
无已:没有人阻止。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
资:费用。