译文
八九月这(zhe)里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
孤舟遥遥渐远逝,归(gui)思(si)不绝绕心曲。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
飘流生涯中的烟雾水浓,看(kan)多了就觉得习(xi)以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
华丽的香枕上装饰着漂(piao)亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉(mei)与人争短比长。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游(you)的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
注释
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
10.逝将:将要。迈:行。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。