译文
尧帝舜帝都能任用贤人啊，所以高枕无忧十分从容。
深知你祢衡却没能推荐，惭愧我空作一名献纳之臣。
蜀(shu)地山清水秀，引得君王相思情。行宫里望月满目凄然，雨夜听曲声声带悲。
人世间的(de)(de)悲欢离合，盛衰荣辱，如同浮云一样，都是过眼云烟；可是，依依离情，却像那悠长的江水一样，绵绵不绝。
情郎一去如流水，她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云，如何寻得到他的踪迹呢？一直等到黄昏，又是一弯新月挂在天边(bian)，月不圆人也难团圆。
哪有着无角虬龙，背着熊罴游乐从容？
黄云城边的乌鸦将要归巢了，归飞(fei)回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
侍女搀扶她，如出水芙蓉软弱娉(pin)婷，由此开始得到皇帝恩宠。
幽王究竟杀的是谁？哪里得来这个褒姒？
山崩地裂蜀国五壮士被压死了，两地才有天梯栈道开始相通连。
大冷天里，水鸟为了暖和(he)挤在一起，十几只几百只一起，在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去，它们都不躲开，忽然听到水里哗啦一声响，它们吓一跳，“轰”的一下一齐飞了起来。
战国七雄的胜负不可知，攻城杀将纷乱甚多。
空旷啊天宇高秋气爽，寂寥啊积潦退秋水清。
太寂寞了啊，想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味，真是太令人难以忍受了，珠泪点点滚下了她的香腮。
“啊，多么美好啊！魏公的家业，跟槐树一起萌兴。辛劳的培植，一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平，回乡探家，槐荫笼庭。我辈小人，一天从早到晚，只知窥察时机求取名利，哪有空闲修养自己的德行？只希望有意外的侥幸，不种植就能收获。如果没有君子，国家又怎能成为一个国家？京城的东面，是晋国公的住所，郁郁葱(cong)葱的三棵槐树，象征着王家的仁德。啊，多么美好啊！”
杂聚申椒菌桂似的人物，岂止联系优秀的茝和蕙。
大气一团迷蒙无物，凭什么将它识别认清？
香炉峰升起一轮红日，飞瀑映照幻化成彩虹。
注释
别来：分别以来。作者曾离开扬州八年，此次是重游。
①七夕：农历的七月初七，是牛郎和织女相会之日。
“元嘉草草”句：元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草：轻率。南朝宋（不是南宋）刘义隆好大喜功，仓促北伐，却反而让北魏主拓跋焘抓住机会，以骑兵集团南下，兵抵长江北岸而返，遭到对手的重创。封狼居胥：公元前119年（汉武帝元狩四年）霍去病远征匈奴，歼敌七万余，封狼居胥山而还。狼居胥山，在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事，以影射南宋“隆兴北伐”。
29、接舆：春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时，接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
千里澄江似练：形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》：“余霞散成绮，澄江静如练。”澄江，清澈的长江。练，白色的绢。
（2）素文——名机，字素文，别号青琳居士。1719年（康熙五十八年）生，1759年（乾隆二十四年）卒，得四十岁。上元——旧县名。761（唐肃宗李亨上元二年）置。在今南京市。羊山——在南京市东。
（35）谢于诚归：即“诚归于谢”。