译文
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一炬,当(dang)年奢侈的场面现在到(dao)哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还(huan)记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天(tian)鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(dao)(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄(zhuo)祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描(miao)金的门窗。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
风烟迷离(li)渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
⑹即:已经。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
③空复情:自作多情。