译文
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
情人双(shuang)双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温(wen)情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低(di)垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面(mian)寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道(dao),短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
己巳年三月写此文。
注释
今:现在。
⒀弃捐:抛弃。
⑵将:与。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。