译文
虽然住在城市里,
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得(de)以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外(wai)绚丽。
下阕:(我(wo))心中潜藏的诗(shi)意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不(bu)够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间(jian),(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应(ying)该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
注释
3.纷纷:纷乱。
6、是:代词,这样。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
⑾致:招引。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
狭衣:不宽阔的衣服。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。