译文
现在这些酒已足够喝的(de)了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
寄居他(ta)乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水(shui)。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得(de)仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城(cheng)去了。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
注释
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
谓 :认为,以为。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
16.逝:去,往。
贾(gǔ)人:商贩。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。