译文
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有(you)一弯如钩(gou)的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼(long)罩在清冷凄凉的秋色之中。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
唉!你们(men)可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
传入(ru)旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下(xia)(xia),栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
干枯的庄稼绿色新。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
注释
148、羽之野:羽山的郊野。
闺阁:代指女子。
[5]罔间朔南:不分北南。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
⑩尧羊:翱翔。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。