译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的(de)手,和你一起老去。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次(ci)仔细探讨我们的诗作呢?
媒人无能没有灵牙利(li)齿,恐怕能说合的希望很小。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
真是无可奈何啊!我被(bei)那微不足道的名利所羁缚,又被那难(nan)以割舍的感情所耽搁,可惜那些风(feng)流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退(tui)时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
[25]太息:叹息。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
260. 急:急难之事,形容词用作名词。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。