译文
手持杯蛟教导我(wo)掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
你就好像(xiang)象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
浩瀚沙(sha)漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
只有(you)那一叶梧桐悠悠下,
空吟着(zhuo)《牛歌(ge)》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名(ming)利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
8、职:动词,掌管。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。