译文
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
人生如寄,岁月消逝得如此(ci)迅速,长期旅客的游子,怎(zen)不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定(ding)不知该归依何方,
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
自以为是一个超异(yi)突出的人,一定很快地身居要津。
直达天云的高台(tai)既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色(se)胜过仙乡。
柴门多日(ri)紧闭不开,
我恨不得
注释
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。